NOVÁ DRÁMA/NEW DRAMA
10. – 15. May 2015
Jedenásty ročník predstavuje aj jednu zaujímavú novinku - festival získava svojho patróna. Prvou "godmother" sa stáva svetoznáma nemecká dramatička Dea Loher, prinášajúca posolstvo novej drámy.
festivalové ceny
Grand Prix Nová dráma/New Drama 2015
Desatoro
Činohra Slovenského národného divadla, Bratislava
réžia: Anna Petrželková / Kamil Žiška / Ján Luterán / Sláva Daubnerová / Iva Jurčová / Lukáš Brutovský / Anti Korenči a Juraj Bielik / Marián Amsler / Júlia Rázusová / Michal Vajdička
Zvláštna cena poroty
za inovatívnu prácu s textom a vysokú kvalitu inscenácie, dosiahnutú napriek podmienkam v slovenskom nezávislom divadle
Debris Company, Bratislava
Peter Lomnický: Clear
réžia: Jozef Vlk
Cena študentskej poroty
Michail Bugakov - Ondrej Spišák: Majster a Margaréta
Teatro Tatro, Nitra
réžia: Ondrej Spišák
Cena bratislavského diváka
Michail Bugakov - Ondrej Spišák: Majster a Margaréta
Teatro Tatro, Nitra
réžia: Ondrej Spišák
Ceny súťaže DRÁMA 2014
1. miesto: neudelené
2. miesto: Jana Ondrušová: Historky utorkovej noci
3. miesto: Kaja Kowalczuková: Christmas Eve Babe
3. miesto: Peter Scherhaufer: Rukojemníci
Cena Rádia Devín: Ervín Hodulík: Dvaja
Desatoro
Činohra Slovenského národného divadla, Bratislava
réžia: Anna Petrželková / Kamil Žiška / Ján Luterán / Sláva Daubnerová / Iva Jurčová / Lukáš Brutovský / Anti Korenči a Juraj Bielik / Marián Amsler / Júlia Rázusová / Michal Vajdička
Zvláštna cena poroty
za inovatívnu prácu s textom a vysokú kvalitu inscenácie, dosiahnutú napriek podmienkam v slovenskom nezávislom divadle
Debris Company, Bratislava
Peter Lomnický: Clear
réžia: Jozef Vlk
Cena študentskej poroty
Michail Bugakov - Ondrej Spišák: Majster a Margaréta
Teatro Tatro, Nitra
réžia: Ondrej Spišák
Cena bratislavského diváka
Michail Bugakov - Ondrej Spišák: Majster a Margaréta
Teatro Tatro, Nitra
réžia: Ondrej Spišák
Ceny súťaže DRÁMA 2014
1. miesto: neudelené
2. miesto: Jana Ondrušová: Historky utorkovej noci
3. miesto: Kaja Kowalczuková: Christmas Eve Babe
3. miesto: Peter Scherhaufer: Rukojemníci
Cena Rádia Devín: Ervín Hodulík: Dvaja
súťažné inscenácie
Bábkové divadlo na Rázcestí, Banská
Bystrica
Jana Juráňová: Ilona, žena Hviezdoslavova
réžia: Iva Š.
Debris Company, Bratislava
Peter Lomnický: Clear
réžia: Jozef Vlk
Divadlo Andreja Bagara v Nitre
Roland Schimmelpfennig: Zlatý drak
réžia: Svetozár Sprušanský
Divadlo Aréna, Bratislava
Karl Marx – Peter Lomnický: Kapitál
réžia: Martin Čičvák
Divadlo Jána Palárika v Trnave
Lukáš Brutovský – Miro Dacho: Trnavská skupina alebo Viseli sme za nohu z kolotoča
réžia: Lukáš Brutovský
Med a prach, Bratislava
Domov, Eros, Viera
réžia: Andrej Kalinka, Ivan Martinka
Mestské divadlo Žilina
Ivan Vyrypajev: Opití
réžia: Eduard Kudláč
Slovenské komorné divadlo Martin
Patrik Ouředník – Ján Luterán – Miro Dacho: Europeana – Stručné dejiny 20. storočia
réžia: Ján Luterán
Činohra Slovenského národného divadla, Bratislava
Viliam Klimáček: Mojmír II. alebo Súmrak ríše
réžia: Rastislav Ballek
Činohra Slovenského národného divadla, Bratislava
Desatoro
réžia: Anna Petrželková / Kamil Žiška / Ján Luterán / Sláva Daubnerová / Iva Jurčová / Lukáš Brutovský / Anti Korenči a Juraj Bielik / Marián Amsler / Júlia Rázusová / Michal Vajdička
Teatro Tatro, Nitra
Michail Bulgakov – Ondrej Spišák: Majster a Margaréta
réžia: Ondrej Spišák
Jana Juráňová: Ilona, žena Hviezdoslavova
réžia: Iva Š.
Debris Company, Bratislava
Peter Lomnický: Clear
réžia: Jozef Vlk
Divadlo Andreja Bagara v Nitre
Roland Schimmelpfennig: Zlatý drak
réžia: Svetozár Sprušanský
Divadlo Aréna, Bratislava
Karl Marx – Peter Lomnický: Kapitál
réžia: Martin Čičvák
Divadlo Jána Palárika v Trnave
Lukáš Brutovský – Miro Dacho: Trnavská skupina alebo Viseli sme za nohu z kolotoča
réžia: Lukáš Brutovský
Med a prach, Bratislava
Domov, Eros, Viera
réžia: Andrej Kalinka, Ivan Martinka
Mestské divadlo Žilina
Ivan Vyrypajev: Opití
réžia: Eduard Kudláč
Slovenské komorné divadlo Martin
Patrik Ouředník – Ján Luterán – Miro Dacho: Europeana – Stručné dejiny 20. storočia
réžia: Ján Luterán
Činohra Slovenského národného divadla, Bratislava
Viliam Klimáček: Mojmír II. alebo Súmrak ríše
réžia: Rastislav Ballek
Činohra Slovenského národného divadla, Bratislava
Desatoro
réžia: Anna Petrželková / Kamil Žiška / Ján Luterán / Sláva Daubnerová / Iva Jurčová / Lukáš Brutovský / Anti Korenči a Juraj Bielik / Marián Amsler / Júlia Rázusová / Michal Vajdička
Teatro Tatro, Nitra
Michail Bulgakov – Ondrej Spišák: Majster a Margaréta
réžia: Ondrej Spišák
sekcia focus
FOCUS NEMECKO
HAU Hebbel am Ufer Berlin
Hans-Werner Kroesinger – Regine Dura: Spomienky na bojové polia 1914/2014
réžia: H.-W. Kroesinger
Deutches Theater Berlín – Činohra Slovenského národného divadla Bratislava
Nino Haratischwili: Land der ersten Dinge/Bludičky
réžia: Brit Bartkowiak
Dea Loher
majstrovská lekcia nemeckej dramatičky
Dea Loher: Hry
prezentácia zborníka hier s moderátorom Michalom Hvoreckým a za účasti dramatičky
Súčasná nemecká dráma
Theory Event / prednáška nemeckého divadelného kritika Jürgena Bergera
HAU Hebbel am Ufer Berlin
Hans-Werner Kroesinger – Regine Dura: Spomienky na bojové polia 1914/2014
réžia: H.-W. Kroesinger
Deutches Theater Berlín – Činohra Slovenského národného divadla Bratislava
Nino Haratischwili: Land der ersten Dinge/Bludičky
réžia: Brit Bartkowiak
Dea Loher
majstrovská lekcia nemeckej dramatičky
Dea Loher: Hry
prezentácia zborníka hier s moderátorom Michalom Hvoreckým a za účasti dramatičky
Súčasná nemecká dráma
Theory Event / prednáška nemeckého divadelného kritika Jürgena Bergera
sprievodné podujatia
Dramaticky mladí
inscenované čítanie dramatických textov detí a mládeže do 18 rokov, spojené s vyhlásením výsledkov rovnomennej súťaže
Ódy či frašky?
prezentácia nového zborníka súčasných slovenských hier z projektu Divadelného ústavu EU očami drámy / Ódy či frašky?
Európska únia očami drámy / Ódy či frašky? I., II.
inscenované čítanie hier z projektu Divadelného ústavu EU očami drámy / Ódy či frašky? v réžii a interpretácii poslucháčov Divadelnej fakulty VŠMU
Obraz, spomienka, svedectvo
vernisáž výstavy fotografa Mila Fabiana, víťaza súťaže Bienále divadelnej fotografie 2014
Daniel Hevier: Smrť si vás pridala do svojich kruhov
inscenované čítanie víťazného textu súťaže Dráma 2013
Balans
medzinárodná konferencia o práci s publikom pre kultúrne inštitúcie (v spolupráci s Creative Europe Desk Slovensko)
Historky bratislavského dramatika – Viliam Klimáček a divadlo GUnaGU
podvečerné stretnutie k 30.výročiu založenia divadla GUnaGU, spojené s prezentáciou zborníka 13 hier Viliama Klimáčka a predstavením UNDERGROUND (historky z bratislavského metra)
Nová dráma – nová interpretácia? diskusia o súťažných inscenáciách s dramaturgickou radou festivalu
Trojboj inscenované čítanie finálových textov súťaže Dráma 2014
Seminár mladej kritiky určený študentom humanitných, umenovedných a umeleckých odborov vysokých škôl nielen na Slovensku. Pod vedením skúseného lektora, filmového a divadelného kritika a teoretika Martina Ciela sa účastníci venujú reflexii inscenácií hlavného súťažného programu.
inscenované čítanie dramatických textov detí a mládeže do 18 rokov, spojené s vyhlásením výsledkov rovnomennej súťaže
Ódy či frašky?
prezentácia nového zborníka súčasných slovenských hier z projektu Divadelného ústavu EU očami drámy / Ódy či frašky?
Európska únia očami drámy / Ódy či frašky? I., II.
inscenované čítanie hier z projektu Divadelného ústavu EU očami drámy / Ódy či frašky? v réžii a interpretácii poslucháčov Divadelnej fakulty VŠMU
Obraz, spomienka, svedectvo
vernisáž výstavy fotografa Mila Fabiana, víťaza súťaže Bienále divadelnej fotografie 2014
Daniel Hevier: Smrť si vás pridala do svojich kruhov
inscenované čítanie víťazného textu súťaže Dráma 2013
Balans
medzinárodná konferencia o práci s publikom pre kultúrne inštitúcie (v spolupráci s Creative Europe Desk Slovensko)
Historky bratislavského dramatika – Viliam Klimáček a divadlo GUnaGU
podvečerné stretnutie k 30.výročiu založenia divadla GUnaGU, spojené s prezentáciou zborníka 13 hier Viliama Klimáčka a predstavením UNDERGROUND (historky z bratislavského metra)
Nová dráma – nová interpretácia? diskusia o súťažných inscenáciách s dramaturgickou radou festivalu
Trojboj inscenované čítanie finálových textov súťaže Dráma 2014
Seminár mladej kritiky určený študentom humanitných, umenovedných a umeleckých odborov vysokých škôl nielen na Slovensku. Pod vedením skúseného lektora, filmového a divadelného kritika a teoretika Martina Ciela sa účastníci venujú reflexii inscenácií hlavného súťažného programu.
festivalový tím
Hlavní usporiadatelia: Divadelný ústav Bratislava, Bratislavské kultúrne a informačné stredisko a Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava
Riaditeľka festivalu: Vladislava Fekete
Čestná riaditeľka: Zuzana Kronerová
Dramaturgická rada: Dária Fojtíková Fehérová, Martina Ulmanová, Milo Juráni
Kurátorka sekcie Focus Nemecko: Dáša Čiripová
Porota: Kristina Matvienko (RU), Jana Binder (GE), Ján Šimko (SK)
Organizačný štáb: Dominika Zaťková, Dária Fojtíková Fehérová, Miroslav Švoňava, Marek Godovič, Diana Selecká, Viera Burešová, Veronika Pavelková, Martina Kotláriková, Martina Mašlárová, Katarína Cvečková, Andrea Domeová, Zuzana Duchová
Autor ceny Grand Prix: Milk Studio
Vizuál: Milk Studio
Záštitu nad festivalom prevzal primátor hlavného mesta SR Bratislavy Ivo Nesrovnal.
Záštitu nad programovou sekciou Focus Nemecko prevzal veľvyslanec Spolkovej republiky Nemecko na Slovensku J.E. Dr. Thomas Götz.
Nová dráma – Enter Zvolen / Divadlo Jozefa Gregora Tajovského, 19. 5. 2015
Riaditeľka festivalu: Vladislava Fekete
Čestná riaditeľka: Zuzana Kronerová
Dramaturgická rada: Dária Fojtíková Fehérová, Martina Ulmanová, Milo Juráni
Kurátorka sekcie Focus Nemecko: Dáša Čiripová
Porota: Kristina Matvienko (RU), Jana Binder (GE), Ján Šimko (SK)
Organizačný štáb: Dominika Zaťková, Dária Fojtíková Fehérová, Miroslav Švoňava, Marek Godovič, Diana Selecká, Viera Burešová, Veronika Pavelková, Martina Kotláriková, Martina Mašlárová, Katarína Cvečková, Andrea Domeová, Zuzana Duchová
Autor ceny Grand Prix: Milk Studio
Vizuál: Milk Studio
Záštitu nad festivalom prevzal primátor hlavného mesta SR Bratislavy Ivo Nesrovnal.
Záštitu nad programovou sekciou Focus Nemecko prevzal veľvyslanec Spolkovej republiky Nemecko na Slovensku J.E. Dr. Thomas Götz.
Nová dráma – Enter Zvolen / Divadlo Jozefa Gregora Tajovského, 19. 5. 2015
Fotogaléria
Ohlasy
„Odborníci vybrali zo 45 inscenácií súčasnej slovenskej a svetovej drámy, ktoré mali premiéru v roku 2014. „Zvýšil sa počet dramatizácií literárnych predlôh, v posledných sezónach nastal ich boom. Nesúvisí to však s odvahou či so zbabelosťou inscenovať súčasné texty, z môjho pohľadu je ich stále dosť. Divadlá už prišli na to, že miesto v ich repertoári majú aj hry súčasných autorov,“ povedala programová manažérka festivalu Dária Fojtíková Fehérová.“
„Bez ohledu na to, zda s divákem nabízené inscenace bez výjimky pohnou, nebo zda v něm naopak nekteré z nich zanechají spíše nejistotu a rozpaky nad předváděným tvarem, je nuto zdůraznit, že festival Nová dráma je jistě jednou z nejzajímavějších a nejprogresivnějších přehlídek, které se v dané oblasti nabízejí.“
„Patrónkou festivalu sa tentokrát stala Dea Loher, významná nemecká autorka. Divadelnému ústavu sa paralelne podarilo vydať zbierku prekladov jej hier, ktorá bude tiež počas festivalu prezentovaná. “
